Небольшая памятка – что нужно принять во внимание, обращаясь ко мне за услугами переводчика:
- Заранее сообщайте тематику переговоров, место проведения и длительность командировки, а также готовьте небольшой список специфичной лексики, чтобы я могла подготовиться к переговорам заранее.
- Я работаю по предоплате. Если мы заранее договорились о работе на выставке или на фабрике на определенные даты, но в силу каких-то причин в эти даты Вы не можете приехать, услуги в эти дни считаются предоставленными. Дата считается забронированной после своевременного внесения предоплаты.
- Помните, что услуги переводчика, которые я предлагаю в Китае – это работа, за счет которой я живу. Информационные справки, которые могут занять большой объем времени, будут небесплатными.
- Мой рабочий день не делится по часам, в связи с чем почасовую оплату я не принимаю. Длительность рабочего дня 8 часов.
- За услуги переводчика можно расплатиться наличными или по безналичному расчету банковским переводом на мой счет в банке Китая. Реквизиты я отправлю по запросу.
- Оплату я принимаю в китайских юанях, мой рабочий день стоит от 1000 юаней, стоимость зависит от формата работы, места и сложности.
Ваш переводчик в Гуанчжоу. Цените работу переводчика в Китае.
