Услуги переводчика в Китае и поставка товаров

Бизнес-услуги в Китае с 2007 года: переговоры, контроль качества, закупки, надежная логистика на ваш склад.

Позвоните нам: +86 189 288 02468

Наш офис в Китае
Guangzhou ShangJang Trading Ltd, Office 627, Fuli Yingfeng Building,
Hua Qiang road 2, Zhujiang New Town, Guangzhou, China

Сделаем вашу поездку в Китай проще!

Мы поможем с переводами, посещением фабрик и переговоров с поставщиками. Вы занимаетесь своим бизнесом, а мы заботимся о деталях.

Анна Морозюк – с 2007 года предоставляет бизнес-услуги в Китае China Business Icon


Переводчик в Китае Гуанчжоу. Услуги агента в Китае
Посетите наш офис в Гуанчжоу

Мы рады приветствовать вас в нашем офисе в Гуанчжоу, где вы сможете сотрудничать с командой Анны. Каждый из наших специалистов — высококвалифицированный переводчик с глубоким опытом в сфере импорта из Китая. Благодаря свободному владению китайским и русским языками, мы обеспечиваем безупречную коммуникацию и услуги высокого качества, делая ваш бизнес в Китае стабильным и эффективным.

Прогресс: Этапы работы с нами

Ниже представлены основные шаги: от первого контакта до полноценной кооперации с производителем в Китае.

Свяжитесь с нами...

Найти выставку

Приготовьтесь к целой серии крупных событий в Китае, которые пройдут с 2025 по 2026 год и охватят самые разные отрасли — от высоких технологий до текстиля и пищевой промышленности. Каждая выставка предлагает уникальные возможности для нетворкинга, поиска новых партнёров и продвижения вашего бренда на динамичном рынке. Забронируйте услуги переводчика уже сейчас, чтобы максимально эффективно участвовать в предстоящих мероприятиях в Китае.
Блог

Кантонская ярмарка 2025: Что нужно знать

Кантонская ярмарка 2025: Что нужно знать Добро пожаловать на самую масштабную торговую выставку Китая! Кантонская ярмарка – легендарное событие, которое ежегодно собирает в Гуанчжоу тысячи производителей и покупателей со всего мира. В этой статье мы расскажем, чего ждать от Кантонской ярмарки 2025 года и как к ней подготовиться, поделимся советами по поездке, а также расскажем о нашей команде, которая готова

Читать полностью »
Блог

Топ-10 перспективных товаров из Китая в 2025

В 2025 году рынок китайских товаров продолжит активно расти, предлагая российским предпринимателям все новые возможности для оптовых закупок. В этом обзоре мы рассмотрим 10 перспективных категорий, которые уже сейчас пользуются спросом и обещают стать бестселлерами в ближайшем будущем. Узнайте, как правильно выбрать поставщика, на какие характеристики обращать внимание и как обеспечить стабильный успех в конкурентной среде.

Читать полностью »
Блог

Один день переводчицы в Гуанчжоу с клиентом

Один день переводчика в Гуанчжоу с клиентом Я – переводчик, и мой рабочий день начался довольно рано: мой клиент Сергей из Москвы прилетел накануне вечером с планом купить современную минималистичную мебель для своей квартиры в Санкт-Петербурге. Утром, за завтраком в бизнес-отеле в районе Тяньхэ, мы обсудили детали: ему не нужны большие оптовые партии, но важно найти несколько качественных предметов для

Читать полностью »
Блог

Почему стоит выбрать нас для мебельного тура в Китае: 10 ключевых преимуществ

Почему стоит выбрать нас для мебельного тура в Китае: 10 ключевых преимуществ Прежде всего, конечно, я хочу рассказать о преимуществах работы со мной. Но я также понимаю, что в Китае есть и другие замечательные компании, которые занимаются организацией мебельных туров. В конечном итоге самое главное — выбрать того партнёра, с кем вам действительно комфортно, ведь у каждого своя специфика и

Читать полностью »
alt="Factory Visit (module two)" style=" width: 100%; height: 100%; object-fit: cover; " />

Стоимость услуг переводчика в Китае?

Наша команда переводчиков работает под руководством Анны Морозюк и отлично разбирается в китайском производстве. Благодаря тесному взаимодействию с фабриками и поставщиками, мы помогаем вам получить идеальный продукт при сотрудничестве с партнёрами из Китая.

Мы оказываем консультации, сопровождаем на выставках, ведем общение с производителями на их языке, организуем инспекции и контроль качества, а также помогаем в организации логистики из Китая — всё, что необходимо для успешного бизнеса в Китае.


Дней: 1  |  Сумма: $180



Дополнительные услуги:

Форма бронирования бизнес-тура

Заказ из Китая

Всем известен род моей деятельности, и каждый мой клиент знает, почему я проживаю в Гуанчжоу и чем я здесь занимаюсь. Все верно, я предлагаю деловые услуги в Китае, к которым относится деловой перевод на выставках, заводах, перевод переписки с фабриками, поиск производителей в Китае, а также все вытекающие из совместной с клиентом работы услуги: сопровождение сделок, проверка качества товара, организация доставки из Китая и таможенной очистки.

Приезжающие в Гуанчжоу клиенты при наличии времени желают также посмотреть достопримечательности города: подняться на Кантонскую башню, сделать несколько впечатляющих снимков, посетить храм и вкратце ознакомиться с культурой Китая, посетить чайную церемонию и походу купить зеленого чая, прогуляться по паркам или музеям. Часто ли я вожу клиентов по достопримечательностям? Нет, мало у кого есть время на подобные выходы. Знаю ли я историю Китая, как знает ее учитель истории? Нет, моя работа заключается не в этих знаниях. Могу ли я рассказать о буддизме? Только то, что рассказывали мне китайские друзья или то, что приходилось читать в рамках университетской программы на китайском языке. Знаю ли я точную дату основания Гуанчжоу, время правления той или иной династии, начало той или иной войны и ее исход? Наверное, стоит иногда заглядывать в книги истории, но это не рабочая для меня информация, и я ее с успехом забуду.

Если вы собираетесь в Гуанчжоу с целью туризма, советую найти профессионального тургида, который покажет и с энтузиазмом расскажет или придумает историю. Исторические нюансы, буддизм, каменные надписи, Конфуций — это не мой конек, честно в этом признаюсь. Я могу помочь вам впечатлиться, но не преподать урок истории и культуры. Некоторое время назад ко мне обратился клиент с просьбой просто показать ему город Гуанчжоу (замечу, просто показать) и, возможно, уделить день мебели в китайском стиле для информации на будущее. Когда мои постоянные клиенты разрывают почту и телефон, просто бродить по Гуанчжоу с кем бы то ни было для меня — это трата времени, какие бы деньги мне не предлагали. Я предложила услуги своей помощницы, языка которой достаточно для похода по городу. Клиент согласился. Уже после одного часа вместе с переводчиком недовольный клиент позвонил мне и упрекнул в слабости переводчика, так как она не знает, где находится Сад Орхидей в Гуанчжоу (честно сказать, я тоже не знаю и никогда там не была). Через еще час он позвонил, чтобы сообщить, что переводчик не знает, где находится антикварный рынок и где купить носки Hugo Boss, что он является президентом крупной российской компании, но ему не уделяют должного внимания. Только тогда я поняла, что ему нужен был не переводчик (с задачами переводчика помощница справляется на слабую четверку), а человек, который знает абсолютно все о городе. На «звонок другу» времени не давалось. Тогда же я поняла, что носки Hugo Boss нужны были ради брендового пакета, с которым можно было бы красоваться по городу, ведь никто не знает, что в нем всего лишь носки.

В ответ я предложила отказаться от переводчика и не оплачивать рабочий день, так как мне хватило двух звонков, я бы оплатила день переводчика сама. Но более слов мне не дано было сказать, так как в речи высокопоставленного человека не было ни уважения, ни терпения. В итоге клиент решил доиграть «постановку» до конца и оплатить рабочий день переводчика в полной мере. Зачем — мне было неясно. Видимо, слон желал затоптать моську. В конце дня он попросил переводчика отвезти его в центр города к торговым центрам. Всем, кто бывал в Гуанчжоу или в состоянии открыть карту города, известно, что крупные торговые центры находятся в центре города в районе Tianhe и называются Teemall, Grandview Mall, Grandbuy, Taikoohui. Когда они оказались в центре города в пяти шагах от всех торговых центров, клиент позвонил и заявил, что это не центр города, и что торговых центров здесь нет, а есть только McDonald’s. Обругав меня, не давая ни секунды для ответа, он заявил, что такого сервиса он еще никогда не видел. Верю, что торговые центры он увидел, как только перешел дорогу, и нашел там нужные носки и добыл свой пакет. Вероятно, не хватало красной дорожки. В разговоре я впервые не сдержалась, поскольку чувствовала несправедливость и неравенство по отношению к себе и к своей помощнице, как будто президент лишь желал закидать яйцами молодого актера, который желал сделать все ради того, чтобы зритель был доволен, но он все равно был недоволен. Хотела поделиться этой историей только потому, что хочется верить, что это была постановка, что такие люди бывают только в фильмах. Помощница вернулась в слезах. Будь вы президентом крупной компании или мелким торговцем, уважайте других. А если вам нужен подготовленный переводчик, который знает каждый уголок города, то будьте вежливы объяснить заранее, что именно желаете в городе посмотреть. Если вам нужен технический переводчик, специалист по мебели, по электронике или любой другой теме, то также сообщайте заранее тему перевода, чтобы не находить себя в безвыходных ситуациях. Я справляюсь, пожалуй, с любой темой, но одной меня не хватит на всех, поэтому если просите рекомендации — предупреждайте, какие именно ваши цели. Я предоставлю вам по возможности того специалиста, который справится с задачами. И будет здорово, если вы, являясь обладателем своеобразного характера, минуете мою страничку и меня в качестве своего партнера в Китае. Деньги для меня — это плод работы, которая приносит удовольствие, а не той работы, которую я выполняю ради самоцели — получения оплаты. Я оптимист, и негативные эмоции мне не приносят удовольствия.